صورة شخصية في الصينية

• 像片
• 图样
• 图片
• 图纸
• 影
• 快照
• 插图
• 插画
• 摄
• 照
• 照片
• 相片
• 绘画

• صورة    像片; 图像; 图样; 图片; 图纸 ...
• شخصية    个性; 人; 人品; 人格
• بين (شخصية مصورة)    班恩(dc漫画)

أمثلة

1. انه صورة شخصية لأياً كان الجنس الذي بنى الوجه.
   也就是这些外星人的自画像
2. (2) صورة شخصية لمقدم الطلب؛
   2）申请人相片；
3. وعلى مستلم التصاريح إبراز بطاقة هوية صالحة تحمل صورة شخصية حديثة، كتصريح مرور صادر عن الأمم المتحدة أو بطاقة هوية صادرة عن سفارة.
   领证时须出示有近期照片的有效身份证件，例如，联合国出入证或使馆身份证。
4. وتجدر الإشارة إلى أنه من الضروري إبراز خطاب التصديق وبطاقة هوية صالحة عليها صورة شخصية (جواز السفر، رخصة القيادة) لموظفي مكتب التسجيل لأغراض التحقق من الهوية.
   请注意，登记时必须出示证实信和有效并附有照片的身份证明（护照、驾驶执照），以便核对身份。
5. ويجب أن يشتمل إثبات الهوية على صورة شخصية للناخب وعنوانه وجنسيته وتاريخ ميلاده، ويجوز استخدام مجموعة من الوثائق المعتمدة، بما في ذلك جوازات السفر وبطاقات الهوية الوطنية وسجلات الأسرة المزودة بصور.
   身份证件上必须有本人照片、住址、成为公民和出生日期，允许合并使用经核准的证件，包括护照、国民身份证和带有照片的户口本。